Four Beauties (XiShi) Playing Cards

中国の歴史に名を残す四大美女を、一人ずつ主役に据えたトランプのシリーズです。本作が描くのは、春秋時代の越国に生きた西施（せいし）です。

伝説はこう語られます。西施は毎日、小川で衣を洗っていました。川の魚たちは彼女の美しさを目にし、自分たちの姿があまりに見劣りすると感じて、顔を見せることすらためらいます。そして一匹、また一匹と水面から遠ざかっていきました。こうして西施は「魚をも沈める伝説の美女」として、古くから語り継がれることになったのです。

ジョーカーに描かれているのは、この伝説の場面です。小川で衣を洗う西施と、沈んでいく魚たちの姿が切り取られています。

• ジョーカー：小川で衣を洗い、魚を沈める西施の伝説の場面を描いた絵柄
• 印刷：KSPC